• File: pl-PL.php
  • File size: 15.52 KB
  • MIME-type: text/x-php
  • Charset: utf-8
<?php
$_TRANSLATIONS = array(
    'CANCEL' => 'Anuluj',
    'CAPTCHA' => 'CAPTCHA',
    'CONFIRM' => 'Potwierdź',
    'LANGUAGE_NAME' => 'Polski',
    'OK' => 'OK',
    'accept' => 'Zaakceptuj',
    'accept_terms_and_conditions' => 'Zaakceptuj regulamin',
    'access_denied' => 'Dostęp nie jest dozwolony',
    'according_to_the_general_link_lifetime' => 'Zgodnie z ogólną długością życia linku',
    'account_activated' => 'Konto aktywowane',
    'account_disabled' => 'Konto Wyłączone',
    'action' => 'działanie',
    'actions' => 'działania',
    'activate' => 'aktywować',
    'activate_account' => 'Aktywuj konto',
    'activation_link_sent' => 'link aktywacyjny został wysłany na wprowadzony adres e-mail',
    'active_languages' => 'Aktywne języki',
    'activities' => 'Zajęcia',
    'activity_register' => 'Dziennik aktywności',
    'add' => 'Dodaj',
    'add_new' => 'Dodaj nowy',
    'add_user' => 'Dodaj nowego użytkownika',
    'administration' => 'Administracja',
    'administration_color_scheme' => 'Kolorystyka administracja',
    'alignment' => 'wyrównanie',
    'allowed_ext' => 'Dopuszczalne rozszerzenia',
    'app_name' => 'Tytuł',
    'appearance' => 'Wygląd',
    'append_date' => 'Dołącz datę',
    'application_url' => 'adres URL aplikacji',
    'archive_map' => 'Mapa archiwalna',
    'audio_notification_after_upload' => 'Powiadomienie audio po przesłaniu',
    'available_folders' => 'Dostępne foldery',
    'available_space' => 'Wolnego miejsca',
    'available_space_exhausted' => 'wolnego miejsca na wyczerpaniu',
    'avatar' => 'Awatar',
    'blacklist' => 'Czarna lista',
    'boxed' => 'Boxed',
    'browse' => 'Wybierz plik',
    'browser_and_app_icon' => 'Ikona przeglądarki',
    'can_notify_uploads' => 'Wysyłaj powiadomienia przesyłania pomiędzy użytkownikami',
    'can_thumb' => 'Włączony podgląd miniatur dla obrazów',
    'change_view' => 'Zmień widok',
    'chmod_dir_failed' => 'Nie udało się zmienić uprawnień katalogu',
    'close' => 'Zamknij',
    'colors' => 'Zabarwienie',
    'confirm' => 'potwierdź',
    'confirm_folder_download' => 'Zamierzasz pobrać cały folder',
    'copied' => 'kopiowane',
    'copy' => 'Kopiuj',
    'copy_files' => 'Skopiuj pliki',
    'copy_to_clipboard' => 'przycisk Kopiuj',
    'counter' => 'Licznik zawartości folderów',
    'create_new_folders' => 'Utwórz nowe foldery',
    'created' => 'utworzony',
    'credits' => 'Kredyty',
    'current_pass' => 'Aktualne hasło',
    'custom_expiration' => 'Niestandardowy okres ważności',
    'custom_header' => 'Nagłówek niestandardowy',
    'dark_background' => 'Ciemne tło',
    'day' => 'dzień',
    'default_lang' => 'Domyślny język',
    'default_list_view' => 'Widok domyślny',
    'default_timezone' => 'Domyślna strefa czasowa',
    'default_view' => 'Widok domyślny',
    'del' => 'Del',
    'delete' => 'Usuń',
    'delete_confirm' => 'Zamierzasz usunąć zaznaczone pozycje na zawsze.',
    'delete_expired_links' => 'Usuń wygasłe linki',
    'delete_files' => 'Usuń pliki',
    'delete_folders' => 'Usuń foldery',
    'delete_this_confirm' => 'Zamierzasz nieodwracalnie usunąć ten element:',
    'description' => 'Opis',
    'detect_browser_language' => 'Wykryj język przeglądarki',
    'direct_links' => 'Bezpośrednie linki',
    'direction' => 'Direction',
    'disabled' => 'Wyłączone ',
    'display_breadcrumbs' => 'Wyświetl ścieżkę',
    'download' => 'Pobierz',
    'download_files' => 'Pobierz pliki',
    'downloads' => 'Pobierz',
    'drag_files' => 'Przeciągnij pliki tutaj',
    'edit' => 'edytuj',
    'edit_language' => 'Edytuj tłumaczenia',
    'email' => 'E-mail',
    'email_from' => 'Wysyłaj systemowe emaile z',
    'email_in_use' => 'Email jest już w użyciu',
    'email_not_exist' => 'Brak zarejestrowanego użytkownika o wprowadzonym adresie e-mail.',
    'email_notifications' => 'Powiadomienia e-mail',
    'email_sent' => 'E-mail wysłany',
    'enabled' => 'włączone',
    'end_date' => 'Data końcowa',
    'enter_captcha' => 'Wpisz Captcha',
    'enter_email_receive_link' => 'Proszę wprowadzić swoją adres e-mail. Odnośnik pozwalający na utworzenie nowego hasła zostanie wysłany e-mailem.',
    'enter_the_url_to_download' => 'Wprowadź adres URL do pobrania',
    'error_downloading_remote_file' => 'Błąd podczas pobierania zdalnego pliku',
    'error_renaming' => 'Błąd zmiany nazwy pliku',
    'export' => 'Eksport',
    'failed' => 'nie powiodło się',
    'failed_move' => 'Nie udało się przenieść pliku(plików) do odpowiedniego katalogu',
    'failed_upload' => 'Nie udało się załadować pliku!',
    'file_exists' => 'już istnieje',
    'file_extension_missing' => 'Brak rozszerzenia',
    'file_name' => 'Nazwa pliku',
    'files' => 'Pliki',
    'files_copied_to' => 'Skopiowane pliki',
    'files_moved_to' => 'plik(pliki) przeniesiono do',
    'fill_all_fields' => 'Proszę wypełnić wymagane pola',
    'folders' => 'Foldery',
    'folders_download' => 'Pobierz foldery',
    'follow_this_link_to_activate' => 'Kliknij ten link, aby aktywować swoje konto',
    'free_space' => 'Wolne miejsce',
    'from' => 'z',
    'general' => 'Wspólny',
    'general_settings' => 'Ustawienia ogólne',
    'generate_link' => 'generowania linku',
    'global_search' => 'Wyszukiwanie globalne',
    'grid' => 'Krata',
    'group_actions' => 'Działania grupy',
    'header_image' => 'Obraz nagłówka',
    'hidden_dirs' => 'Ukryte katalogi',
    'hide_folder' => 'Ukryj folder',
    'hide_navbar_brand' => '',
    'hide_new' => 'Dodaj kolejny katalog do ukrycia',
    'indicate_username_and_password_for_new_user' => 'wskazują nazwę użytkownika i hasło dla nowego użytkownika',
    'informations' => 'Informacje',
    'inline_thumbs' => 'Miniatury w linii',
    'insert_4_chars' => 'Proszę podać co najmniej 4 znaki, lub pozostaw puste, aby uzyskać losowe hasło',
    'invalid_link' => 'Błędny link',
    'invisible_recaptcha' => 'Niewidoczny reCAPTCHA',
    'ip_block' => 'Blok IP',
    'is_reserved_for_pretty_links_rewriting' => 'jest zarezerwowany do przepisywania url od Pretty Links',
    'item' => 'Przedmiot',
    'keep_links' => 'Zachowaj linki ważne przez',
    'key_not_valid' => 'Przepraszamy, ten klucz nie wydaje się być prawidłowy.',
    'language' => 'język',
    'language_added' => 'Nowy język dodany',
    'language_manager' => 'Menedżer języków',
    'language_removed' => 'język usunięty',
    'language_updated' => 'język uaktualniony',
    'languages' => 'Języki',
    'last_changed' => 'Ostatnia zmiana',
    'last_days' => 'Ostatnie dni',
    'layout' => 'Układ',
    'link' => 'Łącze',
    'link_expired' => 'Przepraszamy, ale Twój link do pobrania wygasł',
    'list' => 'Lista',
    'lists' => 'Wykazy',
    'location' => 'Lokalizacja',
    'log_in' => 'Zaloguj się',
    'log_out' => 'Wyloguj się',
    'login_details' => 'Szczegóły logowania',
    'logo' => 'Logo',
    'lost_password' => 'Nie pamiętasz hasła?',
    'main_activities' => 'Główne działania',
    'make_directory' => 'Nowy katalog',
    'margin' => 'Margines',
    'margin_bottom' => 'Margines dolny',
    'max_files' => 'Max files',
    'max_filesize' => 'Max file size',
    'max_height' => 'Wysokość miniatury',
    'max_width' => 'Szerokość miniatury',
    'maximum_upload_filesize' => 'Maksymalny rozmiar przesyłanych pojedynczych plików',
    'message' => 'Wiadomość',
    'message_sent' => 'Wiadomość wysłana do',
    'minimum' => 'co najmniej',
    'minimum_length' => 'Minimalna długość',
    'move' => 'Przenieś',
    'move_files' => 'Przenieś pliki',
    'mp3_player' => 'Odtwarzacz audio',
    'navbar_brand' => 'Marka paska nawigacyjnego',
    'navbar_logo' => 'Pasek nawigacyjny Logo',
    'new_access' => 'Nowy dostęp',
    'new_activity' => 'Powiadomienie aktywacji',
    'new_dir_failed' => 'Nie udało się utworzyć katalogu',
    'new_directory' => 'Utworzono nowy folder',
    'new_download' => 'Powiadomienie pobrania',
    'new_language' => 'Nowy język',
    'new_password' => 'Nowe hasło',
    'new_upload' => 'Wstawiono nowy zbiór',
    'new_user' => 'Nowy użytkownik',
    'new_user_has_been_created' => 'Nowy użytkownik został utworzony',
    'new_user_registered' => 'Nowy użytkownik zarejestrowany, użyj tego linku, aby aktywować konto',
    'new_username_folder' => 'Nowy /użytkownik/ folder',
    'no_user_available' => 'Brak użytkownika',
    'not_allowed' => 'niedozwolone',
    'nothing_found' => 'Nic nie znaleziono.',
    'notifications' => 'Powiadomienia',
    'notify_download' => 'Informuj o pobieraniu',
    'notify_login' => 'Informuj o logowaniu',
    'notify_newfolder' => 'Informuj o utwrzeniu folderu',
    'notify_registration' => 'Powiadom rejestrację',
    'notify_upload' => 'Informuj o wstawianiu',
    'notify_user' => 'Informuj o użytkowniku',
    'notify_users' => 'Informuj o użytkownikach',
    'one_time_download' => 'Pobieranie jednorazowe',
    'open_blank' => 'otwórz pliki w nowym oknie',
    'overwrite' => 'Przepisać',
    'overwrite_files' => 'Zastąp pliki',
    'password' => 'Hasło',
    'password_protection' => 'chronione hasłem',
    'password_reset' => 'Twoje nowe hasło zostało zapisane.',
    'password_strength' => 'Siła hasła',
    'passwords_dont_match' => 'Hasła nie pasują',
    'path' => 'Ścieżka',
    'pending_activation' => 'Twoje konto czeka na zatwierdzenie, otrzymasz e-mail, gdy stanie się aktywne',
    'permissions' => 'Uprawnienia',
    'play' => 'Odtwarzaj',
    'port' => 'port',
    'position' => 'Pozycja',
    'preferences' => 'Ustawienia',
    'prettylink' => 'Pretty link',
    'prettylink_old' => 'Original link',
    'prettylinks' => 'Pretty Links',
    'prevent' => 'Zapobiec',
    'privacy' => 'Polityka prywatności',
    'random_password' => 'losowe hasło',
    'regenerate_thumbnails' => 'Regeneruj miniatury',
    'register' => 'Zarejestruj się',
    'registration' => 'Rejestracja',
    'registration_completed' => 'Rejestracja zakończona',
    'rejected_ext' => 'Rozszerzenia odrzuconych plików. Dodaj oddzieloną przecinkami listę rozszerzeń plików, które chcesz zablokować',
    'remember_me' => 'Nie wylogowuj mnie',
    'remote_upload' => 'Zdalne przesyłanie',
    'remove' => 'Usuń',
    'remove_language' => 'Usuń język',
    'remove_link_once_downloaded' => 'Usuń link po pobraniu',
    'rename' => 'Zmień nazwę',
    'rename_files' => 'Zmień nazwy plików',
    'rename_folders' => 'Zmień nazwy folderów',
    'request_approvation' => 'Prośba o zatwierdzenie',
    'require_login' => 'Wymagane zalogowanie, by zobaczyć listę plików',
    'reset_password' => 'Zapisz nowe hasło',
    'role' => 'Rola (zakres)',
    'role_admin' => 'Admin',
    'role_contributor' => 'Contributor',
    'role_editor' => 'Editor',
    'role_guest' => 'Guest',
    'role_superadmin' => 'SuperAdmin',
    'role_user' => 'User',
    'roles' => 'Role (zakresy)',
    'root' => 'Start',
    'save' => 'Zapisać',
    'save_settings' => 'Zapisz ustawienia',
    'search' => 'Szukanie',
    'secret_key' => 'Sekretny klucz',
    'secure_connection' => 'bezpieczne połączenie',
    'security' => 'Bezpieczeństwo',
    'select_all' => 'Zaznacz wszystko',
    'select_date' => 'Wybierz datę',
    'select_destination_folder' => 'Wybierz folder docelowy',
    'select_files' => 'Proszę wybrać co najmniej jeden plik',
    'select_less_files' => 'Proszę wybrać mniej plików na raz',
    'select_notification' => 'Wybierz powiadomienia',
    'select_users' => 'Wybierz użytkowników',
    'selected_files' => 'Wybrane pliki',
    'send' => 'Wyślij',
    'send_approvation_link_to' => 'Wyślij link zatwierdzenia do',
    'send_password_reset' => 'Wyślij reset hasła',
    'send_to' => 'Wyślij do',
    'sent_some_files' => 'wysłał link do zbioru (zbiorów)',
    'set_email_to_receive_notifications' => 'ustaw adres e-mail aby otrzymywać powiadomienia o każdej działalności',
    'settings_updated' => 'Ustawienia zaktualizowane',
    'setup_email_application' => 'Konfiguracja e-mail dla aplikacji',
    'share' => 'Udostępnianie',
    'share_files' => 'Udostępnianie plików',
    'show_captcha' => 'Pokaż Captcha przy logowaniu',
    'show_captcha_register' => 'show captcha on registration form',
    'show_captcha_reset' => 'Pokaż Captcha przy resetowaniu hasła',
    'show_current_language' => 'Pokaż obecny język',
    'show_head' => 'Pokaż nagłówek',
    'show_hidden_files' => 'Pokaż ukryte pliki',
    'show_langmenu' => 'Pokaż menu języków',
    'show_pagination' => 'Pokaż prosty podział na strony',
    'show_pagination_folders' => 'Wyszukiwarka i paginacja stron dla folderów',
    'show_pagination_num' => 'Pokaż numery stron',
    'show_percentage' => 'Wyświetlaj procenty',
    'show_search' => 'Pokaż szybki moduł wyszukiwania',
    'show_usermenu' => 'Wyświetlanie menu użytkownika',
    'single_progress' => 'Indywidualny postęp plików',
    'site_icon' => 'Ikona witryny',
    'site_key' => 'Klucz witryny',
    'size' => 'Rozmiar',
    'size_exceeded' => 'Rozmiar przekroczony, należy spróbować pobrać pojedyncze pliki',
    'skin' => 'Wybierz temat dla menedżera',
    'smtp_auth' => 'Uwierzytelnianie SMTP',
    'smtp_server' => 'Serwer SMTP',
    'someone_requested_pwd_reset_1' => 'Ktoś poprosił o wygenerowanie nowego hasła dla następującego konta:',
    'someone_requested_pwd_reset_2' => 'Jeśli jest to błąd, po prostu zignoruj tego e-maila, a nic się nie stanie.',
    'someone_requested_pwd_reset_3' => 'Aby ustawić nowe hasło, przejdź pod poniższy adres:',
    'start_date' => 'Data rozpoczęcia',
    'statistics' => 'Statystyka',
    'sticky_alerts' => 'Sticky Alerts',
    'style' => 'Styl',
    'superadmin' => 'SuperAdmin',
    'tables' => 'Tabele',
    'terms_and_conditions' => 'regulamin',
    'text' => 'Tekst',
    'theme' => 'Motyw',
    'time_format' => 'Format czasu',
    'today' => 'dziś',
    'too_many_files' => 'Zbyt wiele plików na raz, spróbuj ściągnąć mniej niż: ',
    'top_pagination' => 'Górna paginacja',
    'total_used_space' => 'Całkowita używane miejsca',
    'translations' => 'tłumaczenia',
    'trendline' => 'Tendencja',
    'type' => 'rodzaj',
    'unable_to_read_dir' => 'Nie można odczytać katalogu',
    'unlimited' => 'nieograniczony',
    'update' => 'aktualizuj',
    'update_profile' => 'Aktualizuj profil',
    'updated' => 'zaktualizowane',
    'updates' => 'Aktualizacje',
    'upload' => 'Dodaj',
    'upload_dir_not_writable' => 'Ten katalog nie posiada uprawnień do zapisu',
    'upload_exceeded' => 'Przekroczono limit przesyłania plików',
    'upload_files' => 'Prześlij pliki',
    'upload_not_allowed' => 'Nie jest możliwe dodawanie w tym katalogu',
    'upload_notifications' => 'Dodaj powiadomienia',
    'upload_progress' => 'Postęp przesyłania',
    'uploaded' => 'pomyślnie przesłane',
    'uploads_dir' => 'Katalog do publikacji',
    'url_redirect' => 'Przekierowanie adresów URL',
    'user' => 'Użytkownik',
    'user_folder' => 'Folder użytkownika',
    'username' => 'Nazwa użytkownika',
    'users' => 'Użytkownicy',
    'users_updated' => 'użytkownicy zaktualizowani',
    'video_player' => 'Odtwarzacz wideo',
    'view' => 'Widok',
    'view_files' => 'Zobacz pliki',
    'view_folders' => 'Zobacz foldery',
    'whitelist' => 'Biała lista',
    'wide' => 'Szeroki',
    'wrong_captcha' => 'błędna CAPTCHA',
    'wrong_pass' => 'Błąd uwierzytelniania',
    'your_account_has_been_approved' => 'Twoje konto zostało aktywowane, teraz możesz się zalogować',
    'your_email' => 'Twój e-mail',
    'your_ip' => 'Adres IP',
    'your_new_username_is' => 'Twoja nowa nazwa użytkownika to:',
    'zip_multiple_files' => 'Zip wielu plików ',
);