• File: es-ES.php
  • File size: 15.38 KB
  • MIME-type: text/x-php
  • Charset: utf-8
<?php
$_TRANSLATIONS = array(
    'CANCEL' => 'Cancelar',
    'CAPTCHA' => 'CAPTCHA',
    'CONFIRM' => 'OK',
    'LANGUAGE_NAME' => 'Español',
    'OK' => 'OK',
    'accept' => 'Aceptar',
    'accept_terms_and_conditions' => 'Tiene que aceptar las condiciones de utilisación',
    'access_denied' => 'Acceso no permitido',
    'according_to_the_general_link_lifetime' => 'Según la vida útil general del enlace',
    'account_activated' => 'Cuenta activada',
    'account_disabled' => 'Cuenta deshabilitada',
    'action' => 'Acción',
    'actions' => 'Acciónes',
    'activate' => 'Activa',
    'activate_account' => 'Activa cuenta',
    'activation_link_sent' => 'La clave de activación ha sido enviada a su correo electrónico',
    'active_languages' => 'Idiomas activos',
    'activities' => 'Actividades',
    'activity_register' => 'Registro actividades',
    'add' => 'Añade',
    'add_new' => 'Añade nuevo',
    'add_user' => 'Añade un nuevo Usuario',
    'administration' => 'Administración',
    'administration_color_scheme' => 'Esquema de color de administración',
    'alignment' => 'alineación',
    'allowed_ext' => 'Extensiones permitidas',
    'app_name' => 'Título ',
    'appearance' => 'Apariencia',
    'append_date' => 'Agregar fecha',
    'application_url' => 'La URL de su aplicación',
    'archive_map' => 'Mapa de archivo',
    'audio_notification_after_upload' => 'Notificación de audio después de la carga',
    'available_folders' => 'carpetas disponibles',
    'available_space' => 'Espacio disponible',
    'available_space_exhausted' => 'Espacio agotado',
    'avatar' => 'Avatar',
    'blacklist' => 'Blacklist',
    'boxed' => 'En caja',
    'browse' => 'Selecciona archivos',
    'browser_and_app_icon' => 'Icono de navegador y aplicación',
    'can_notify_uploads' => 'Envio notificaciones de carga entre usuarios',
    'can_thumb' => 'Vista previa de imágenes',
    'change_view' => 'Cambio de vista',
    'chmod_dir_failed' => 'Error al cambiar los derechos de directorio',
    'close' => 'Cerrar',
    'colors' => 'Colores',
    'confirm' => 'confirmar',
    'confirm_folder_download' => 'Vas a descargar toda la carpeta',
    'copied' => 'copiado',
    'copy' => 'Copia',
    'copy_files' => 'Copiar archivos',
    'copy_to_clipboard' => 'Botón de copia',
    'counter' => 'contador de contenido carpetas',
    'create_new_folders' => 'Crear nuevas carpetas',
    'created' => 'creado',
    'credits' => 'Créditos',
    'current_pass' => 'contraseña actual',
    'custom_expiration' => 'Expiración personalizada',
    'custom_header' => 'encabezado personalizado',
    'dark_background' => 'Fondo oscuro',
    'day' => 'Día',
    'default_lang' => 'Idioma predeterminado',
    'default_list_view' => 'Vista predeterminada',
    'default_timezone' => 'Zona horaria predeterminada',
    'default_view' => 'Vista predeterminada',
    'del' => 'Del',
    'delete' => 'Borrar',
    'delete_confirm' => 'Estás a punto de borrar permanentemente los elementos seleccionados.',
    'delete_expired_links' => 'Eliminar enlaces caducados',
    'delete_files' => 'Borrar archivos',
    'delete_folders' => 'Borrar carpetas',
    'delete_this_confirm' => 'Estás a punto de borrar permanentemente este elemento:',
    'description' => 'Descripción',
    'detect_browser_language' => 'Detectar idioma del navegador',
    'direct_links' => 'Enlaces directos',
    'direction' => 'Direction',
    'disabled' => 'Deshabilitado',
    'display_breadcrumbs' => 'Muestra caminos',
    'download' => 'Descarga',
    'download_files' => 'Descargar archivos',
    'downloads' => 'Downloads',
    'drag_files' => 'Arrastre los archivos aqui',
    'edit' => 'edita',
    'edit_language' => 'Edita traducciones',
    'email' => 'E-mail',
    'email_from' => 'E-mail from',
    'email_in_use' => 'Este correo electrónico ya existe',
    'email_not_exist' => 'This e-mail is not in our archives.',
    'email_notifications' => 'Envía notificaciónes a:',
    'email_sent' => 'E-mail enviado',
    'enabled' => 'Activado',
    'end_date' => 'Fecha final',
    'enter_captcha' => 'inserta código',
    'enter_email_receive_link' => 'Por favor, escribe tu correo electrónico. Recibirás un enlace para crear la contraseña nueva por correo electrónico.',
    'enter_the_url_to_download' => 'Ingrese la URL para descargar',
    'error_downloading_remote_file' => 'Error al descargar el archivo remoto',
    'error_renaming' => 'Error en el cambio de nombre',
    'export' => 'Exportar',
    'failed' => 'fracasado',
    'failed_move' => 'Error al mover el archivo en el directorio correcto',
    'failed_upload' => 'No se ha podido cargar el archivo',
    'file_exists' => 'ya existe.',
    'file_extension_missing' => 'Falta extensión de archivo',
    'file_name' => 'nombre del archivo',
    'files' => 'Archivos',
    'files_copied_to' => 'archivos copiados en',
    'files_moved_to' => 'archivos movidos',
    'fill_all_fields' => 'Por favor rellene los campos requeridos',
    'folders' => 'Carpetas',
    'folders_download' => 'Descarga carpetas',
    'follow_this_link_to_activate' => 'Siga este enlace para activar su cuenta',
    'free_space' => 'Espacio libre',
    'from' => 'Desde',
    'general' => 'General',
    'general_settings' => 'Configuración general',
    'generate_link' => 'Genera enlace',
    'global_search' => 'Búsqueda global',
    'grid' => 'Cuadrícula',
    'group_actions' => 'Acciones de grupo',
    'header_image' => 'Imagen de cabecera',
    'hidden_dirs' => 'Directorios ocultos',
    'hide_folder' => 'Oculta carpeta',
    'hide_navbar_brand' => '',
    'hide_new' => 'Añadir otro directorio para ocultar',
    'indicate_username_and_password_for_new_user' => 'Nombre y contraseña para nuevo usuarios',
    'informations' => 'Informaciones',
    'inline_thumbs' => 'Miniaturas para imágenes',
    'insert_4_chars' => 'Insertar al menos 4 caracteres, o dejar en blanco para obtener una contraseña aleatoria',
    'invalid_link' => 'Enlace no válido',
    'invisible_recaptcha' => 'ReCAPTCHA invisible',
    'ip_block' => 'Bloque IP',
    'is_reserved_for_pretty_links_rewriting' => 'está reservado para la reescritura de URL de Pretty Links',
    'item' => 'Articulo',
    'keep_links' => 'Mantener enlaces válidos para',
    'key_not_valid' => 'Esta clave no es válida.',
    'language' => 'idioma',
    'language_added' => 'nuevo idioma añadido',
    'language_manager' => 'Gerente de idiomas',
    'language_removed' => 'idioma quitado',
    'language_updated' => 'idioma actualizado',
    'languages' => 'Idiomas',
    'last_changed' => 'Último cambio',
    'last_days' => 'Últimos días',
    'layout' => 'Diseño',
    'link' => 'Enlace',
    'link_expired' => 'El download ha expirado',
    'list' => 'Lista',
    'lists' => 'Listas',
    'location' => 'Localización',
    'log_in' => 'Acceder',
    'log_out' => 'Salir',
    'login_details' => 'Detalles de registro',
    'logo' => 'Logo',
    'lost_password' => '¿Has olvidado tu contraseña?',
    'main_activities' => 'Principales actividades',
    'make_directory' => 'Nuevo directorio',
    'margin' => 'Margen',
    'margin_bottom' => 'Margen inferior',
    'max_files' => 'número máx. de archivos',
    'max_filesize' => 'Tamaño máx. total',
    'max_height' => 'Altura',
    'max_width' => 'Ancho',
    'maximum_upload_filesize' => 'Tamaño máximo de carga para archivos individuales',
    'message' => 'Mensaje',
    'message_sent' => 'Mensaje enviado a',
    'minimum' => 'mínimo',
    'minimum_length' => 'Longitud mínima',
    'move' => 'Mueve',
    'move_files' => 'Mover archivos',
    'mp3_player' => 'Reproductor de audio',
    'navbar_brand' => 'Marca barra de navegación',
    'navbar_logo' => 'Navbar Logo',
    'new_access' => 'New access',
    'new_activity' => 'Notificación de actividad',
    'new_dir_failed' => 'No se ha podido crear el directorio',
    'new_directory' => 'Nueva carpeta creada',
    'new_download' => 'Download notification',
    'new_language' => 'Nuevo idioma',
    'new_password' => 'Nueva contraseña',
    'new_upload' => 'Nuevo fichero subido',
    'new_user' => 'Nuevo usuario',
    'new_user_has_been_created' => 'Un nuevo usuario ha sido creado',
    'new_user_registered' => 'Nuevo usuario registrado, usa este enlace para activar la cuenta',
    'new_username_folder' => 'Nueva /nombre-usuario/',
    'no_user_available' => 'Ningún usuario disponible',
    'not_allowed' => 'no permitido',
    'nothing_found' => 'Nada Encontrado.',
    'notifications' => 'Notificaciones',
    'notify_download' => 'Notifica downloads',
    'notify_login' => 'Notifica la apertura de la sesión',
    'notify_newfolder' => 'Notifica creación de archivos',
    'notify_registration' => 'Notificar registro',
    'notify_upload' => 'Notifica uploads',
    'notify_user' => 'Notifica Usuario',
    'notify_users' => 'Notifica usuarios',
    'one_time_download' => 'Descarga única',
    'open_blank' => 'abres archivos en una nueva ventana',
    'overwrite' => 'Sobrescribir',
    'overwrite_files' => 'Sobrescribir archivos',
    'password' => 'Contraseña',
    'password_protection' => 'protegido por contraseña',
    'password_reset' => 'Tu contraseña ha sido restaurada.',
    'password_strength' => 'Seguridad de la contraseña',
    'passwords_dont_match' => 'Las contraseñas no coinciden',
    'path' => 'Path',
    'pending_activation' => 'Tu cuenta está pendiente de aprobación, recibirás un correo electrónico cuando esté activa',
    'permissions' => 'Permisos',
    'play' => 'Play',
    'port' => 'Puerto',
    'position' => 'Posición',
    'preferences' => 'Preferencias',
    'prettylink' => 'Pretty link',
    'prettylink_old' => 'Enlace original',
    'prettylinks' => 'Pretty Links',
    'prevent' => 'Impedir',
    'privacy' => 'política de privacidad',
    'random_password' => 'Contraseña aleatoria',
    'regenerate_thumbnails' => 'Regenerar miniaturas',
    'register' => 'Regístrate',
    'registration' => 'Inscripción',
    'registration_completed' => 'Registro completado',
    'rejected_ext' => 'Extensiones rechazadas',
    'remember_me' => 'No cerrar sesión',
    'remote_upload' => 'Carga remota',
    'remove' => 'Elimina',
    'remove_language' => 'Borrar idioma',
    'remove_link_once_downloaded' => 'Eliminar enlace una vez descargado',
    'rename' => 'rebautizar',
    'rename_files' => 'Renombrar archivos',
    'rename_folders' => 'Renombrar carpetas',
    'request_approvation' => 'Solicitud de aprobación',
    'require_login' => 'Necesario iniciar la sesión para ver la lista de archivos',
    'reset_password' => 'Restaurar contraseña',
    'role' => 'Rol',
    'role_admin' => 'Admin',
    'role_contributor' => 'Contributor',
    'role_editor' => 'Editor',
    'role_guest' => 'Guest',
    'role_superadmin' => 'SuperAdmin',
    'role_user' => 'User',
    'roles' => 'Roles',
    'root' => 'Root',
    'save' => 'Salvar',
    'save_settings' => 'Guarda la configuración',
    'search' => 'Buscar',
    'secret_key' => 'Clave secreta',
    'secure_connection' => 'Conexión segura',
    'security' => 'Seguridad',
    'select_all' => 'Selecciona todo',
    'select_date' => 'Selecciona fecha',
    'select_destination_folder' => 'Elige la carpeta de destino',
    'select_files' => 'Seleccione al menos un archivo',
    'select_less_files' => 'Selecciona menos archivos',
    'select_notification' => 'Selecciona notificación',
    'select_users' => 'Selecciona usuarios',
    'selected_files' => 'Archivos seleccionados',
    'send' => 'Enviar',
    'send_approvation_link_to' => 'Enviar enlace de aprobación a',
    'send_password_reset' => 'Enviar restablecimiento de contraseña',
    'send_to' => 'Enviar a',
    'sent_some_files' => 'te envió algunos archivos',
    'set_email_to_receive_notifications' => 'Poner aquí una dirección de correo electrónico para recibir notificaciones para cada actividad',
    'settings_updated' => 'configuración actualizada',
    'setup_email_application' => 'Configurar un correo electrónico para la aplicación',
    'share' => 'Comparte',
    'share_files' => 'Compartición de archivos',
    'show_captcha' => 'mostrar CAPTCHA en login',
    'show_captcha_register' => 'show captcha on registration form',
    'show_captcha_reset' => 'mostrar CAPTCHA en restablecimiento de contraseña',
    'show_current_language' => 'Muestra idioma en uso',
    'show_head' => 'Muestra encabezado',
    'show_hidden_files' => 'Mostrar archivos ocultos',
    'show_langmenu' => 'Muestra menú de idiomas',
    'show_pagination' => 'Simple paginación',
    'show_pagination_folders' => 'Búsqueda y paginación carpetas',
    'show_pagination_num' => 'Paginación numerada',
    'show_percentage' => 'Muestra porcentaje',
    'show_search' => 'búsqueda rápida',
    'show_usermenu' => 'Menú de usuario',
    'single_progress' => 'Archivo individual',
    'site_icon' => 'Icono del sitio',
    'site_key' => 'Clave del sitio',
    'size' => 'tamaño',
    'size_exceeded' => 'Se ha excedido el tamaño. Intente descargar archivos individuales',
    'skin' => 'Elige un vestido para su gerente',
    'smtp_auth' => 'Autenticación SMTP',
    'smtp_server' => 'SMTP server',
    'someone_requested_pwd_reset_1' => 'Alguien ha solicitado que sea restaurada la contraseña de la siguiente cuenta:',
    'someone_requested_pwd_reset_2' => 'Si ha sido un error, ignora este correo y no pasará nada.',
    'someone_requested_pwd_reset_3' => 'Para restaurar la contraseña, visita la siguiente dirección:',
    'start_date' => 'Fecha de inicio',
    'statistics' => 'Estadísticas',
    'sticky_alerts' => 'Sticky Alerts',
    'style' => 'Estilo',
    'superadmin' => 'SuperAdmin',
    'tables' => 'Tablas',
    'terms_and_conditions' => 'términos y condiciones',
    'text' => 'Texto',
    'theme' => 'Tema',
    'time_format' => 'formato de fecha',
    'today' => 'Hoy',
    'too_many_files' => 'Demasiados archivos juntos, prueba a scaricarne menos de:',
    'top_pagination' => 'paginación superior',
    'total_used_space' => 'Total de espacio utilizado',
    'translations' => 'Traducciónes',
    'trendline' => 'Tendencia',
    'type' => 'Tipo',
    'unable_to_read_dir' => 'No se puede leer el directorio',
    'unlimited' => 'ilimitado',
    'update' => 'actualiza',
    'update_profile' => 'Actualiza el perfil',
    'updated' => 'actualizado correctamente',
    'updates' => 'Actualizaciones',
    'upload' => 'Carga',
    'upload_dir_not_writable' => 'Este directorio no tiene permisos de escritura.',
    'upload_exceeded' => 'Límite de subida excedido',
    'upload_files' => 'Subir archivos',
    'upload_not_allowed' => 'Carga no permitida en este directorio',
    'upload_notifications' => 'Notifica uploads',
    'upload_progress' => 'Barra de progreso',
    'uploaded' => 'subido correctamente',
    'uploads_dir' => 'Directorio de cargas',
    'url_redirect' => 'URL redirect',
    'user' => 'Usuario',
    'user_folder' => 'Carpeta específica',
    'username' => 'Nombre de usuario',
    'users' => 'Usuarios',
    'users_updated' => 'Usuarios actualizados',
    'video_player' => 'Reproductor de video',
    'view' => 'Vista',
    'view_files' => 'Ver archivos',
    'view_folders' => 'Ver carpetas',
    'whitelist' => 'Whitelist',
    'wide' => 'Amplio',
    'wrong_captcha' => 'Codigo erróneo',
    'wrong_pass' => 'Error en la autenticación',
    'your_account_has_been_approved' => 'Tu cuenta ha sido aprobada, ahora puedes iniciar sesión',
    'your_email' => 'Tu e-mail',
    'your_ip' => 'Tu dirección IP',
    'your_new_username_is' => 'Tu nuevo nombre de usuario es:',
    'zip_multiple_files' => 'Zip varios archivos',
);