• File: el.php
  • File size: 20.39 KB
  • MIME-type: text/x-php
  • Charset: utf-8
<?php
$_TRANSLATIONS = array(
    'CANCEL' => 'Ακύρωση',
    'CAPTCHA' => 'CAPTCHA',
    'CONFIRM' => 'εγκρίνω',
    'LANGUAGE_NAME' => 'Ελληνικά',
    'OK' => 'OK',
    'accept' => 'Αποδέχομαι',
    'accept_terms_and_conditions' => 'Αποδοχή όρων χρήσης',
    'access_denied' => 'Η πρόσβαση δεν επιτρέπεται',
    'according_to_the_general_link_lifetime' => 'Σύμφωνα με τη γενική διάρκεια ζωής των συνδέσμων',
    'account_activated' => 'Ο λογαριασμός ενεργοποιήθηκε',
    'account_disabled' => 'Ο λογαριασμός απενεργοποιήθηκε',
    'action' => 'Δράση',
    'actions' => 'δράσεις',
    'activate' => 'Ενεργοποίηση',
    'activate_account' => 'Ενεργοποίηση Λογαριασμού',
    'activation_link_sent' => 'Ένας σύνδεσμος ενεργοποίησης έχει απσταλεί στο e-mail που δηλώσατε',
    'active_languages' => 'Ενεργές γλώσσες',
    'activities' => 'Δραστηριότητες',
    'activity_register' => 'Καταγραφή Δραστηριότητας',
    'add' => 'Προσθήκη',
    'add_new' => 'Προσθήκη Νέου',
    'add_user' => 'Προσθήκη νέου χρήστη',
    'administration' => 'Διαχείριση',
    'administration_color_scheme' => 'Χρώματα εργαλείου διαχείρισης',
    'alignment' => 'Στοίχιση',
    'allowed_ext' => 'Επιτρεπόμενες καταλήξεις',
    'app_name' => 'Τίτλος',
    'appearance' => 'Εμφάνιση',
    'append_date' => 'Προσθήκη ημερομηνίας',
    'application_url' => 'Το url της εφαρμογής',
    'archive_map' => 'Χάρτης φακέλων',
    'audio_notification_after_upload' => 'Ειδοποίηση ήχου μετά τη φόρτωση',
    'available_folders' => 'Διαθέσιμοι φάκελοι',
    'available_space' => 'Διαθέσιμος χώρος',
    'available_space_exhausted' => 'Ο διαθέσιμος χώρος εξαντλήθηκε',
    'avatar' => 'Εικόνα',
    'blacklist' => 'Blacklist',
    'boxed' => 'Κουτιά',
    'browse' => 'Επιλέξτε αρχείο(α)',
    'browser_and_app_icon' => 'Browser και app εικονίδιο',
    'can_notify_uploads' => 'αποστολή ειδοποιήσεων μεταξύ χρηστών',
    'can_thumb' => 'προεπισκόπηση εικόνας',
    'change_view' => 'Αλλαγή προβολής',
    'chmod_dir_failed' => 'Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή των δικαιωμάτων',
    'close' => 'Κλείσιμο',
    'colors' => '',
    'confirm' => 'επιβεβαίωση',
    'confirm_folder_download' => 'Πρόκειτε να κατεβάσετε όλο το φάκελο',
    'copied' => 'αντιγράφηκε',
    'copy' => 'Αντιγραφή',
    'copy_files' => 'Αντιγραφή αρχείων',
    'copy_to_clipboard' => 'Κουμπί αντιγραφής',
    'counter' => 'Αρίθμιση περιεχομένων φακέλου',
    'create_new_folders' => 'Δημιουργήστε νέους φακέλους',
    'created' => 'δημιουργήθηκε',
    'credits' => 'Πιστώσεις',
    'current_pass' => 'Τρέχον κωδικός',
    'custom_expiration' => 'Προσαρμοσμένη λήξη',
    'custom_header' => 'Προσοποποιημένη Κεφαλίδα',
    'dark_background' => 'Σκούρο φόντο',
    'day' => 'Ημέρα',
    'default_lang' => 'Αρχική Γλώσσα',
    'default_list_view' => 'Αρχική προβολή λίστας',
    'default_timezone' => 'Αρχική ζώνη ώρας',
    'default_view' => 'Προεπιλεγμένη προβολή',
    'del' => 'Διαγρ.',
    'delete' => 'Διαγραφή',
    'delete_confirm' => 'Πρόκειτε να διαγράψετε μόνιμα τα επιλεγμένα αρχεία',
    'delete_expired_links' => 'Διαγραφή ληγμένων συνδέσμων',
    'delete_files' => 'Διαγραφή αρχείων',
    'delete_folders' => 'Διαγραφή φακέλων',
    'delete_this_confirm' => 'Πρόκειτε να διαγράψετε:',
    'description' => 'Περιγραφή',
    'detect_browser_language' => 'Εντοπίστε τη γλώσσα του προγράμματος περιήγησης',
    'direct_links' => 'Απευθείας Λινκ',
    'direction' => 'Κατεύθυνση',
    'disabled' => 'απενεργοποιήθηκε',
    'display_breadcrumbs' => 'Breadcrumbs',
    'download' => 'Λήψη',
    'download_files' => 'Λήψη αρχείων',
    'downloads' => 'Λήψεις',
    'drag_files' => 'Σύρρετε τα αρχεία εδώ',
    'edit' => 'επεξεργασία',
    'edit_language' => 'Επεξεργασία μεταφράσεων',
    'email' => 'E-mail',
    'email_from' => 'Αποστολή e-mails από',
    'email_in_use' => 'Το e-mail χρησιμοποιείτε',
    'email_not_exist' => 'Δεν υπάρχει χρήστης με αυτό το e-mail',
    'email_notifications' => 'Αποστολή e-mail ειδοποιήσεων στο:',
    'email_sent' => 'Το e-mail εστάλη',
    'enabled' => 'Ενεργοποιημένο',
    'end_date' => 'Ημερομηνία λήξης',
    'enter_captcha' => 'εισαγωγή κωδικού',
    'enter_email_receive_link' => 'Please enter your email address. You will receive a link to create a new password via email.',
    'enter_the_url_to_download' => 'Εισάγετε το url για λήψη',
    'error_downloading_remote_file' => 'Σφάλμα λήψης απομακρυσμένου αρχείου',
    'error_renaming' => 'Σφάλμα μετονομασίας αρχείου',
    'export' => 'Εξαγωγή',
    'failed' => 'απέτυχε',
    'failed_move' => 'Αποτυχία μεταφοράς του αρχείου στο φάκελο',
    'failed_upload' => 'Το ανέβασμα απέτυχε',
    'file_exists' => 'υπάρχει ήδη.',
    'file_extension_missing' => 'δεν υπάρχει κατάληξη αρχείου',
    'file_name' => 'Όνομα αρχείου',
    'files' => 'Αρχεία',
    'files_copied_to' => 'αρχείο(α) αντιγράφηκαν στο',
    'files_moved_to' => 'αρχείο(α) μετακινήθηκαν στο',
    'fill_all_fields' => 'Εισάγετε όλα τα πεδία',
    'folders' => 'Φάκελοι',
    'folders_download' => 'Λήψη φακέλων',
    'follow_this_link_to_activate' => 'Πατήστε στο λινκ για να ενεργοποιήσετε το λογαριασμό σας',
    'free_space' => 'Ελεύθερος χώρος',
    'from' => 'από',
    'general' => 'γενικός',
    'general_settings' => 'Γενικές ρυθμίσεις',
    'generate_link' => 'Δημιουργία συνδέσμου',
    'global_search' => 'Καθολική αναζήτηση',
    'grid' => 'Grid',
    'group_actions' => 'Συλλογικές ενέργειες',
    'header_image' => 'Εικόνα επικεφαλίδας',
    'hidden_dirs' => 'Κρυφοί φακέλοι',
    'hide_folder' => 'Απόκρυψη φακέλου',
    'hide_navbar_brand' => '',
    'hide_new' => 'Προσθέστε και άλλο φάκελο για απόκρυψη',
    'indicate_username_and_password_for_new_user' => 'Εισάγετε όνομα χρήστη και κωδικό για νέο χρήστη',
    'informations' => 'Πληροφορίες',
    'inline_thumbs' => 'Inline thumbnails',
    'insert_4_chars' => 'Εισάγετε το λιγότερο 4 χαρακτήρες διαφορετικά αφήστε κενό για τυχαία δημιουργία κωδικού',
    'invalid_link' => 'Μη έγκυρο link',
    'invisible_recaptcha' => 'Αόρατη reCAPTCHA',
    'ip_block' => 'IP Block',
    'is_reserved_for_pretty_links_rewriting' => 'προορίζεται για επανεγγραφή διευθύνσεων URL Pretty Links',
    'item' => 'Είδος',
    'keep_links' => 'Διατηρείστε ενεργά τους συνδέσμους για',
    'key_not_valid' => 'Το κλειδί δεν είναι έγκυρο',
    'language' => 'γλώσσα',
    'language_added' => 'νέα γλώσσα προστέθηκε',
    'language_manager' => 'Διαχείριση γλωσσών',
    'language_removed' => 'η γλώσσα αφαιρέθηκε',
    'language_updated' => 'η γλώσσα ανανεώθηκε',
    'languages' => 'Γλώσσες',
    'last_changed' => 'Τελευταία τροποποίηση',
    'last_days' => '',
    'layout' => 'Διάταξη',
    'link' => 'Σύνδεσμος',
    'link_expired' => 'Μας συγχωρείτε αλλά ο σύνδεσμος έχει λήξει',
    'list' => 'Λίστα',
    'lists' => 'Λίστες',
    'location' => 'Τοποθεσία',
    'log_in' => 'Σύνδεση',
    'log_out' => 'Αποσύνδεση',
    'login_details' => 'Λεπτομέρειες Σύνδεσης',
    'logo' => 'Λογότυπο',
    'lost_password' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό σας;',
    'main_activities' => 'Κύριες δραστηριότητες',
    'make_directory' => 'Νέος φάκελος',
    'margin' => 'Περιθώριο',
    'margin_bottom' => 'Περιθώριο κάτω',
    'max_files' => 'Μέγ. αριθμός αρχείων',
    'max_filesize' => 'Μέγ. μέγεθος αρχείου',
    'max_height' => 'Μέγιστο ύψος',
    'max_width' => 'Μέγιστο πλάτος',
    'maximum_upload_filesize' => 'Μέγιστο μέγεθος μεταφόρτωσης για μεμονωμένα αρχεία',
    'message' => 'Μήνυμα',
    'message_sent' => 'Μήνυμα εστάλη στο',
    'minimum' => 'το ελάχιστο',
    'minimum_length' => 'Ελάχιστο μήκος',
    'move' => 'Μετακίνηση',
    'move_files' => 'Μετακίνηση αρχείων',
    'mp3_player' => 'Audio player',
    'navbar_brand' => 'Επωνυμία Navbar',
    'navbar_logo' => 'Λογότυπο Navbar',
    'new_access' => 'Νέα πρόσβαση',
    'new_activity' => 'Ειδοποίηση δραστηριότητας',
    'new_dir_failed' => 'Αποτυχία δημιουργίας φακέλου',
    'new_directory' => 'Δημιουργήθηκε νέος φάκελος',
    'new_download' => 'Ειδοποίηση λήψης',
    'new_language' => 'νέα γλώσσα',
    'new_password' => 'νέος κωδικός',
    'new_upload' => 'Νέο αρχείο ανέβηκε',
    'new_user' => 'Νέος χρήστης',
    'new_user_has_been_created' => 'Ένας νέος χρήστης δημιουργήθηκε',
    'new_user_registered' => 'Νέος χρήστης καταχωρίστηκε, χρησιμοποίησε αυτόν τον σύνδεσμο για να ενεργοποιήσεις τον λογαριασμό',
    'new_username_folder' => 'Νέος /username/ φάκελος',
    'no_user_available' => 'Μη διαθέσιμος χρήστης',
    'not_allowed' => 'δεν επιτρέπεται',
    'nothing_found' => 'Δεν βρέθηκε τίποτα',
    'notifications' => 'Ειδοποιήσεις',
    'notify_download' => 'Ειδοποίηση λήψεων',
    'notify_login' => 'Ειδοποίηση σύνδεσης',
    'notify_newfolder' => 'Ειδοποίηση δημιουργίας φακέλου',
    'notify_registration' => 'Ειδοποίηση εγγραφής',
    'notify_upload' => 'Ειδοποίηση ανεβάσματος',
    'notify_user' => 'Ειδοποίηση χρήστη',
    'notify_users' => 'Ειδοποίηση χρηστών',
    'one_time_download' => 'Εφάπαξ λήψη',
    'open_blank' => 'άνοιγμα αρχείων σε νέο παράθυρο',
    'overwrite' => 'Αντικατάσταση',
    'overwrite_files' => 'Αντικατάσταση αρχείων',
    'password' => 'Κωδικός',
    'password_protection' => 'Προστατευμένο με κωδικό',
    'password_reset' => 'Έγινε επαναφορά κωδικού',
    'password_strength' => 'Ισχύς Κωδικού Πρόσβασης',
    'passwords_dont_match' => 'Οι κωδικοί δεν ταιρίαζουν',
    'path' => 'Διαδρομή',
    'pending_activation' => 'Ο λογαριασμός σας είναι υπό έγκριση, θα λάβετε ένα email όταν ενεργοποιηθεί',
    'permissions' => 'Δικαιώματα',
    'play' => 'Παίζω',
    'port' => 'port',
    'position' => 'Θέση',
    'preferences' => 'Προτιμήσεις',
    'prettylink' => 'Pretty link',
    'prettylink_old' => 'Αρχικός σύνδεσμος',
    'prettylinks' => 'Pretty Links',
    'prevent' => 'Αποτρέψει',
    'privacy' => 'πολιτική απορρήτου',
    'random_password' => 'Τυχαίος κωδικός',
    'regenerate_thumbnails' => 'Ανανέωση μικρογραφιών',
    'register' => 'Εγγραφή',
    'registration' => 'Εγγραφή',
    'registration_completed' => 'Η εγγραφή ολοκληρώθηκε',
    'rejected_ext' => 'Μη επιτρεπόμενες καταλήξεις',
    'remember_me' => 'Διατήρηση σύνδεσης',
    'remote_upload' => 'Απομακρυσμένο ανέβασμα',
    'remove' => 'Αφαίρεση',
    'remove_language' => 'Αφαίρεση γλώσσας',
    'remove_link_once_downloaded' => 'Κατάργηση συνδέσμου μετά τη λήψη',
    'rename' => 'Μετονομασία',
    'rename_files' => 'Μετονομασία αρχείων',
    'rename_folders' => 'Μετονομασία φακέλων',
    'request_approvation' => 'Αίτηση έγκρισης',
    'require_login' => 'Απαιτείτε σύνδεση για προβολή αρχείων',
    'reset_password' => 'Επαναφορά κωδικού',
    'role' => 'Ρόλος',
    'role_admin' => 'Admin',
    'role_contributor' => 'Contributor',
    'role_editor' => 'Editor',
    'role_guest' => 'Guest',
    'role_superadmin' => 'SuperAdmin',
    'role_user' => 'User',
    'roles' => 'Ρόλοι',
    'root' => 'Αρχικός',
    'save' => 'Αποθήκευση',
    'save_settings' => 'Αποθήκευση Ρυθμίσεων',
    'search' => 'Ψάξιμο',
    'secret_key' => 'Μυστικό κλειδί',
    'secure_connection' => 'ασφαλής σύνδεση',
    'security' => 'ασφάλεια',
    'select_all' => 'Επιλογή όλων',
    'select_date' => 'Επιλογή ημερομηνίας',
    'select_destination_folder' => 'Επιλογή φακέλου προορισμού',
    'select_files' => 'Επιλέξτε τουλάχιστον ένα αρχείο',
    'select_less_files' => 'Επιλέξτε λιγότερα αρχεία',
    'select_notification' => 'Επιλογή ειδοποίησης',
    'select_users' => 'Επιλογή χρηστών',
    'selected_files' => 'Επιλεγμένα αρχεία',
    'send' => 'Αποστολή',
    'send_approvation_link_to' => 'Αποστολή συνδέσμου έγκρισης σε',
    'send_password_reset' => 'Αποστολή επαναφοράς κωδικού',
    'send_to' => 'Αποστολή πρός',
    'sent_some_files' => 'Σας έστειλε κάποια αρχεία',
    'set_email_to_receive_notifications' => 'Εισάγετε το e-mail που θα λαμβάνει ειδοποιήσεις',
    'settings_updated' => 'οι ρυθμίσεις ενημερώθηκαν',
    'setup_email_application' => 'Εισάγετε ένα e-mail για την εφαρμογή',
    'share' => 'Κοινοποίηση',
    'share_files' => 'Κοινοποίηση αρχείων',
    'show_captcha' => 'προβολή κωδικού ασφαλείας κατά τη σύνδεση',
    'show_captcha_register' => 'προβολή κωδικού ασφαλείας κατά την εγγραφή',
    'show_captcha_reset' => 'προβολή κωδικού ασφαλείας κατά την επαναφορά κωδικού',
    'show_current_language' => 'Προβολή τρέχουσας γλώσσας',
    'show_head' => 'προβολή κεφαλίδας',
    'show_hidden_files' => 'Εμφάνιση κρυφών αρχείων',
    'show_langmenu' => 'προβολή μενού γλωσσών',
    'show_pagination' => 'Απλή σελιδοποίηση',
    'show_pagination_folders' => 'Αναζήτηση/Σελιδοποίηση για φακέλους',
    'show_pagination_num' => 'Αριθμημένη σελιδοποίηση',
    'show_percentage' => 'Προβολή ποσοστού',
    'show_search' => 'γρήγορη αναζήτηση',
    'show_usermenu' => 'προβολή μενού χρήστη',
    'single_progress' => 'Individual file progress',
    'site_icon' => 'εικονίδιο τοποθεσίας',
    'site_key' => 'Site Key',
    'size' => 'Μέγεθος',
    'size_exceeded' => 'Παρακαλούμε κατεβάστε λιγότερα αρχεία',
    'skin' => 'Επιλογή εμφάνισης για διαχειριστή',
    'smtp_auth' => 'SMTP authentication',
    'smtp_server' => 'SMTP server',
    'someone_requested_pwd_reset_1' => 'Ζητήθηκε επαναφορά κωδικού για τον λογαριασμό:',
    'someone_requested_pwd_reset_2' => 'Αν ήταν λάθος αγνοήστε το μήνυμα',
    'someone_requested_pwd_reset_3' => 'Για επαναφορά κωδικού πατηστε στον ακόλουθο σύνδεσμο:',
    'start_date' => 'Ημερομηνία έναρξης',
    'statistics' => 'Στατιστικά',
    'sticky_alerts' => 'Ειδοποιήσεις',
    'style' => 'Στυλ',
    'superadmin' => 'SuperAdmin',
    'tables' => 'Πίνακες',
    'terms_and_conditions' => 'όροι και Προϋποθέσεις',
    'text' => 'Κείμενο',
    'theme' => 'Θέμα',
    'time_format' => 'Μορφή ώρας',
    'today' => 'Σήμερα',
    'too_many_files' => 'Πολλά αρχεία μαζί. Κατεβάστε λιγότερα από:',
    'top_pagination' => 'κορυφαία σελιδοποίηση',
    'total_used_space' => 'Συνολικός χώρος που χρησιμοποιήθηκε',
    'translations' => 'Μεταφράσεις',
    'trendline' => 'Trendline',
    'type' => 'τύπος',
    'unable_to_read_dir' => 'Αδυναμία ανάγνωσης φακέλου',
    'unlimited' => 'απεριόριστο',
    'update' => 'ενημέρωση',
    'update_profile' => 'Ενημέρωση προφιλ',
    'updated' => 'ενημερώθηκε επιτυχώς',
    'updates' => 'Ενημερώσεις',
    'upload' => 'Ανέβασμα',
    'upload_dir_not_writable' => 'Ο φάκελος δεν έχει δικαιώματα εγγραφής',
    'upload_exceeded' => 'Το όριο ανεβάσματος ξεπεράστηκε',
    'upload_files' => 'Μεταφόρτωση αρχείων',
    'upload_not_allowed' => 'Δεν επιτρέπετε το ανέβασμα σε αυτό το φάκελο',
    'upload_notifications' => 'Ειδοποιήσεις ανεβάσματος',
    'upload_progress' => 'Πρόοδος ανεβάσματος',
    'uploaded' => 'ανέβηκε επιτυχώς',
    'uploads_dir' => 'Φάκελος ανεβασμένων αρχείων',
    'url_redirect' => 'URL Redirect',
    'user' => 'Χρήστης',
    'user_folder' => 'Φάκελος χρήστη',
    'username' => 'Όνομα χρήστη',
    'users' => 'Χρήστες',
    'users_updated' => 'Οι χρήστες ενημερώθηκαν',
    'video_player' => 'Video player',
    'view' => 'Προβολή',
    'view_files' => 'προβολή αρχείων',
    'view_folders' => 'προβολή φακέλων',
    'whitelist' => 'Whitelist',
    'wide' => 'Πλατύς',
    'wrong_captcha' => 'Λάθος κωδικός ασφαλείας',
    'wrong_pass' => 'Αποτυχία ταυτοποίησης',
    'your_account_has_been_approved' => 'Ο λογαριασμός σας έχει εγκριθεί, τώρα μπορείτε να συνδεθείτε',
    'your_email' => 'Τo e-mail σας',
    'your_ip' => 'Η IP σας',
    'your_new_username_is' => 'Το όνομα χρήστη σας είναι:',
    'zip_multiple_files' => 'Zip πολλαπλά αρχεία',
);